Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Visi vertimai

Ieškoti
Pageidaujami vertimai - sabanyuce

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 1 - 4 iš apie 4
1
399
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Rumunų raluca
Tatăl nostru care eşti în ceruri,
Sfinţească-se numele Tău,
Vie împărăţia Ta,
Facă-se voia Ta,
Precum în cer aşa şi pe pământ .
Pâinea noastră cea de toate zilele
Dă-ne-o nouă astăzi.
Şi iartă greşelile noastre,
precum şi noi iertăm greşelile greşiţilor noştri .
Şi nu ne duce pe noi in ispită,
Şi ne izbăveşte de cel viclean
Amin.

Pentru noi, sora mea. Să dea Dumnezu să ne fie bine şi nouă. Te iubesc, îţi mulţumesc pentru tot ce faci pentru mine, chiar dacă sunt nesuferită momentan. Te ador

Pabaigti vertimai
Prancūzų raluca
62
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Rumunų pana nu pıerzı pe cıneva nu aı cum saı sımtı...
pana nu pıerzı pe cıneva nu aı cum saı sımtı lıpsa sı dorul de tıne ma omoara.

Pabaigti vertimai
Prancūzų Jusqu'à ce que tu ais perdu quelqu'un tu ne peux sentir
1